You're my guiding light

Sometimes I awake from a bad dream
And these disturbing pictures are haunting me
Sometimes I awake so stirred up and sad
And I find no way out of that
   But when I look into your soothing eyes
   And when I see your sanguine smile
   Then I know you’re my guiding light
   And it’s alright

There are days when it seems I’ve lost my way
And the world seems to be dunked in grey
There are days when this life seems to be too strong
And this dark tunnel seems to be too long
   But even in the darkness of the hardest time
   When there are no lights in sight
   You’re my guiding light
   And it’s alright

There are days when this mountain seems too high
My feet are sore and I’m feeling tired
There are days when the slope seems to be too steep
And the fears are overcoming me
   But when I look into your sparkling eyes
   And when I see your sanguine smile
   Then I know you’re my guiding light
   And it’s alright

Sometimes at night the sleep isn’t coming
And this merry-go-around of thoughts won’t stop running
Sometimes at night I’m starring into the dark
And the darkness is creeping into my heart
   But even in the darkness of the darkest night
   When there are no stars in sight
   You’re my guiding light
   And it’s alright

   Even in the darkness of the darkest night
   When there are no stars in sight
   You’re my guiding light
   When I look into your sparkling eyes
   And when I see your sanguine smile
   Then I know you’re my guiding light
   And it’s alright

Translation: