Nearly forgotten songs
(Vol 2)
Previously unreleased


01 Shadow from the past
02 Hold me
03 Guaranteed
04 Back into life
05 Living today
06 When you're gone
07 One week of trust
08 Someday I'll be Saturday night
09 Soldier
10 To lead you home
11 Society
12 That's me
13 You're my guiding light
14 Auld lang syne
15 Like heaven it feels










german flag


Fast vergessene Lieder (Band 2)

Schatten aus der Vergangenheit

Geh weg,
Bitte Lass uns allein,
Es gibt nichts mehr zu sagen,
Was getan ist, ist getan
   Alles wurde ruiniert, ist zerstört und kaputt,
   Du bist nur ein Schatten aus der Vergangenheit.

Belästige mich nicht mehr,
Lass mich in Ruhe,
Lass die Vergangenheit ruhen,
Mach mich nicht wütend,
   Die Zeit, die du hattest, ist vorbei; Ärger hat sich angesammelt
   Du bist nur ein Schatten aus der Vergangenheit.

Warum belästigst du sie,
Wenn du siehst, dass sie gegangen ist,
Wirf nicht deine Adleraugen auf sie,
Sie liebt dich nicht mehr,
   Du hast es in den Schmutz gezogen, vieles ist geschehen
   Du bist nur ein Schatten aus der Vergangenheit.

Keine Anrufe und keine Postkarten
Keine nächtlichen Textnachrichten
Du hast alle Regeln gebrochen
Und du dachtest du hättest das Recht,
   Du besitzt keinen anderen Menschen, aber du hast bis zum Schluss gekämpft
   Du bist nur ein Schatten aus der Vergangenheit.

top / original lyrics


Halt mich

Lass’ mich einen Augenblick innehalten, ich fühle mich äußerst müde,
Lege deine Hände auf meine Augen und halt mich fest.
Lass’ mich einen Augenblick innehalten, in deinen Armen darf ich weinen,
Umfange mich, ich brauche einen Platz, um mich zu verstecken.
Ich bin so weit gerannt, jetzt habe ich mein Ziel aus den Augen verloren,
Ich habe so lange gesucht, aber ich habe nur Schmerzen gefunden.
Lass’ mich einen Augenblick innehalten, es ist so eine Kälte in mir
Halt meinen Kopf wie eine Mutter den Kopf ihres Kindes halten würde.
Lass’ mich einen Augenblick innehalten, in mir ist nur Dunkelheit,
Trockne meine geweinten Tränen.
Ich habe so lange gekämpft, bis ich vergessen habe wofür,
Ich habe soviel geweint, bis ich heiser wurde.
Halt mich nur für einen Moment
Bis der Schlaf die Schatten draußen verdrängt,
Halt mich nur für einen Moment,
Bis die gebrochenen Flügel geheilt sind für weitere Flüge
Bis ich in der Lage bin, noch einmal aufzubrechen.

Lass’ mich einen Augenblick innehalten, ich fühle die Angst in mir
Streichle meine Seele und lass mich diese geschundenen Augen schließen,
Lass’ mich einen Augenblick innehalten, ich bin verletzt und ich fühle mich müde
Versorge diese schmerzenden Wunden und halt mich fest,
Ich bin so weit gelaufen, aber immer nur im Kreis, scheint es,
Ich habe so lange gesucht und meine Träume verloren.
Halt mich nur für einen Moment
Bis der Schlaf die Schatten draußen verdrängt,
Halt mich nur für einen Moment,
Bis die gebrochenen Flügel geheilt sind für weitere Flüge
Bis ich in der Lage bin, noch einmal aufzubrechen.

top / original lyrics


Zurück ins Leben

Ich lebte in einer Welt ohne Farben, alles schien schwarz und weiß,
Ich lebte in einem endlosen dunklen Winter, bis du in mein Leben kamst.
Ich hatte meine Träume verloren, ich hatte mich selbst verloren, ich hatte mich in mir selbst vergraben,
Ich lebte in einer Welt der Hoffnungslosigkeit, bis zu in mein Leben kamst.
Du öffnetest die Tür zur anderen Seite
Du brachtest die Hoffnung in mein Leben zurück,
Du brachtest die Träume, du brachtest das Licht,
Du brachtest die Liebe in mein Leben zurück.

Du nahmst meine Hand und schautest mich an und es schien als würdest du in meine Seele schauen,
Und du sagtest: „Diesen Schmerz, den du fühlst, kenne ich gut, bedenke, du bist nicht allein",
Und die Wärme deiner Worte umschloss mein Herz und begannen das Eis zu schmelzen
Und die Mauer um meine Seele begann zu bröckeln durch die Helligkeit deines Lächelns
   Du öffnetest die Tür zur anderen Seite
   Du brachtest die Hoffnung in mein Leben zurück,
   Du brachtest die Träume, du brachtest das Licht,
   Du brachtest die Liebe in mein Leben zurück.

Du nahmst meine Hand und zeigtest mir die Schönheit der Blumen im Frühling
Du lehrtest mich die Schönheit des Schnees und Schönheit der rauen Herbstwinde zu sehen
Du fingst meine Seele ein und gabst mir den Glauben an Glauben und Vertrauen zurück
Du erobertest mein Herz und lehrtest mich die Bedeutung der Liebe
   Du öffnetest die Tür zur anderen Seite
   Du brachtest die Hoffnung in mein Leben zurück,
   Du brachtest die Träume, du brachtest das Licht,
   Du brachtest die Liebe in mein Leben zurück.

Du nahmst meine Hand und du führtest mich zurück in das Licht
Du nahmst mein Herz und führtest mich zurück ins Leben

top / original lyrics


Heute leben

Da ist diese Traurigkeit in deinen Augen,
Ein tiefer Kummer, selbst hinter deinem Lächeln
Was ist in der Vergangenheit geschehen?
Wovor versteckst du dich in deiner Dunkelheit

Gewonnene Erfahrungen haben mich gelehrt zu zweifeln
Ich wurde vorsichtig und baute ein Versteck
Vor Glauben und Liebe und Hoffnung und Vertrauen.
Schützte sie davor, zu Staub zu werden

   Gestern ist weit fort
   Und die Vergangenheit können wir nicht ändern
   Wir leben heute
   Die Zukunft ist weit entfernt
   Was der morgige Tag bringt, kann niemand sagen
   Wir leben heute

Ich kenne dies Gefühl, wenn da überall Dunkelheit ist
Und ich weiß, wie es sich anfühlt, den Boden zu verlieren
Wenn alles um dich herum zusammenbricht
Und jeder Tag mit Ängsten gefüllt ist

Wohin gehen Träume, wenn die Realität keinen Raum lässt?
Verschwinden sie, ohne jede Spur?
Werden wir in der Lage sein, erneut zu träumen?
Oder werden wir Träume als unwahr erklären?

   Gestern ist weit fort
   Und die Vergangenheit können wir nicht ändern
   Wir leben heute
   Die Zukunft ist weit entfernt
   Was der morgige Tag bringt, kann niemand sagen
   Wir leben heute

Wir sind in der Lage, etwas Neues aufzubauen
Auf Erfahrungen, die wir neu bewerten müssen
Sie sollten uns nicht abkehren und aufgeben lassen
Wir brauchen Mut, um Erfolg zu haben

   Gestern ist weit fort
   Aber einige Narben werden bleiben
   Wir müssen heute mit ihnen leben
   Die Zukunft können wir nicht vorhersagen
   Es macht keinen Sinn, nach dem Warum zu fragen
   Alles was zählt sind du und ich

   Gestern ist weit fort und vergangen
   Und die Zeiten der Dunkelheit werden lange anhalten
   Lass uns ein Licht anzünden
   Die Zukunft ist weit entfernt
   Was der morgige Tag bringt, kann niemand sagen
   Aber wir können heute die Zukunft verändern

top / original lyrics


Wenn du fort bist

Da wird überall Dunkelheit sein,
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Selbst der Mond wird untergehen
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde hinter lichtundurchlässigen Wänden leben
Da wird überall Dunkelheit sein,
Wenn du fort bist, wenn du fort bist

Da wird überall Kälte sein,
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Die Sonne wird hinter den Wolken versteckt sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde in einer Welt ohne Wärme leben
Da wird überall Kälte sein,
Wenn du fort bist, wenn du fort bist


   Ich brauche deine Nähe, ich brauche dein Lächeln,
   Ich brauche deine Wärme, ich brauche dein Licht
   Ich brauche deine Zärtlichkeit, dein Einfühlungsvermögen auch,
   Ich brauche deine Liebe, ich brauche dich.

Da wird überall Traurigkeit sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Tränen werden wir Regen herunterfallen
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde leben, nie aufhörend zu trauern
Da wird überall Traurigkeit sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist

Die ganze Welt wird zusammenstürzen
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Da wird überall Einsamkeit sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde leben, nie aufhörend mich einsam zu fühlen
Die ganze Welt wird zusammenstürzen
Wenn du fort bist, wenn du fort bist

   Ich brauche deine Nähe, ich brauche dein Lächeln,
   Ich brauche deine Wärme, ich brauche dein Licht
   Ich brauche deine Zärtlichkeit, dein Einfühlungsvermögen auch,
   Ich brauche deine Liebe, ich brauche dich.

Da wird überall Kummer sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Niemand wird lachen, nicht einmal der Clown
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde in einer Welt ohne Freude Leben
Da wird überall Kummer sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist

Da wird überall Stille sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Nicht einmal mein Herz wird noch sprechen
Wenn du fort bist, wenn du fort bist
Ich werde in einer Welt voller stummer Schreie leben
Da wird überall Stille sein
Wenn du fort bist, wenn du fort bist

   Ich brauche deine Nähe, ich brauche dein Lächeln,
   Ich brauche deine Wärme, ich brauche dein Licht
   Ich brauche deine Zärtlichkeit, dein Einfühlungsvermögen auch,
   Ich brauche deine Liebe, ich brauche dich.

top / original lyrics


Eine Woche des Vertrauens

Er bat um eine Woche des Vertrauens
Und er sagte, ich sollte uns eine Chance geben
Dabei weiß ich, dass es wirklich ungerecht ist
Denn ich habe es auf den ersten Blick erkannt

   Es gibt keinen Weg zurück und keinen Weg heraus
   Jeder einzelne Schritt führt mich zu dir
   Du weißt, dass ich verrückt nach dir bin
   Es bricht so viel Liebe durch
   Eine Woche voller Vertrauen wird ein Leben lang andauern

In einem Moment ist sie mir so nah
Doch dann scheinen ihre Gedanken fort zu treiben
Die Angst vor Verlust macht sie unfrei
Wie kann ich sie nur überzeugen zu bleiben

   Es gibt keinen Weg zurück und keinen Weg heraus
   Jeder einzelne Schritt führt mich zu dir
   Du weißt, dass ich verrückt nach dir bin
   Es bricht so viel Liebe durch
   Eine Woche voller Vertrauen wird ein Leben lang andauern

Ich war weit davon entfernt, an das Glück zu glauben
Und an die wahre Liebe in meinem Leben
Aber wir waren von vornherein Seelenverwandte
Nun läuft mein Herz auf Hochtouren

Ich weiß, sie hat in ihrem Leben eine Menge durchgemacht
Und es gab eine Menge Enttäuschungen in der Vergangenheit
Ich weiß auch, wie es sich anfühlt, wenn Liebe im Streit endet
Aber diesmal will ich es schaffen, dass die Liebe andauert

   Es gibt keinen Weg zurück und keinen Weg heraus
   Jeder einzelne Schritt führt mich zu dir
   Du weißt, dass ich verrückt nach dir bin
   Es bricht so viel Liebe durch
   Eine Woche voller Vertrauen wird ein Leben lang andauern

Ich werde eine Woche des Vertrauens versuchen
Auch wenn du mein Herz brechen könntest
Es bedarf keiner Eile
Ich nehme sieben Tage als Beginn

   Es gibt keinen Weg zurück und keinen Weg heraus
   Jeder einzelne Schritt führt mich zu dir
   Du weißt, dass ich verrückt nach dir bin
   Es bricht so viel Liebe durch
   Eine Woche voller Vertrauen wird ein Leben lang andauern

top / original lyrics


Soldat

Soldat, sag mir, was du siehst,
Siehst du wirklich irgendeinen Feind?
Sind sie nicht Menschen wie du und ich?
Soldat, warum glaubst du nicht
   An Freiheit und Frieden,
   Liebe und Verständnis,
   Warum glaubst du nicht?

Soldat, sag mir, was tu tust,
Wofür kämpfst du und gegen wen?
Erschieß nicht deinen Bruder – wirf dein Gewehr fort!
Soldat, warum glaubst du nicht
   An Freiheit und Frieden,
   Liebe und Verständnis,
   Warum glaubst du nicht?

Soldat, sag mir, was du glaubst,
Kannst du wirklich den Frieden mit deinem Gewehr verteidigen?
Warum vertraust du nicht der Menschheit??
Wir können die Welt verändern –
   Wir müssen nur
   An Freiheit und Frieden,
   An Liebe und Vertrauen glauben

   Wir müssen nur
   An Freiheit und Frieden,
   An Liebe und Vertrauen glauben

top / original lyrics


Um dich nach Hause zu führen

Wenn die Nacht zu lang ist
Und der Schlaf nicht kommen will um die traurigen Gedanken zu vertreiben
Und die Dunkelheit dich runter zieht,
Wenn die Nacht wieder zu dunkel ist
Und alle Farben sich in ein deprimierendes Grau verwandeln,
Wenn sich die Gedanken wieder im Kreis drehen,
Wenn du die Ausfahrt verpasst hast, wenn du deinen Weg verloren hast,
Wenn du nur Schmerz fühlst,
Wenn du überall nur Verzweiflung siehst,
Wenn du dich klein fühlst, wenn du dich unglücklich fühlst,
Werde ich ein Streichholz anzünden um ein Licht anzuzünden
Das hell leuchtet,
Das die Dunkelheit der Nacht teilt,
Das dich nach Hause führt.

Wenn die Wolken tief am Himmel hängen
Und der Nebel dir die Sicht nimmt,
Wenn dein Schiff ziellos durch die Nacht schlingert.
Wenn das Meer wieder zu rau ist
Und die kalte Gischt dir ins Gesicht schlägt
Und der sichere Hafen zu weit weg ist,
Wenn die Kompassnadel herumwirbelt,
Wenn du vom Kurs abgekommen bist, wenn du dich verirrt hast,
Wenn der Sturm zu rau scheint,
Wenn dein Schifft rollt und krängt,
Wenn Übelkeit und Angst alles ist, was du fühlst,
Wenn das Getöse deinen Ohren schmerzt,
Werde ich meine Stimme erheben und dir ein Lied singen,
Das dir Hoffnung gibt,
Das das Brausen des Sturms übertönt,
Das dich nach Hause führt.

Wenn dieses Leben zu grausam ist,
Wenn der Sinn sich auflöst,
Wenn du den Blick auf das Ziel verloren hast,
Wenn du den Lebensmut verloren hast,
Wenn du nicht zwischen richtig und falsch unterscheiden kannst,
Wenn dieses Leben dich krank macht,
Wenn du den Boden unter den Füßen verloren hast,
Wenn zu viel Geröll deine Straße blockiert,
Wenn der Fußboden schwankt,
Wenn der Abgrund vor dir zerklüftet und tief ist,
Wenn die morsche Brücke knarrt und schwankt,
Wenn du durch deine Ängste gelähmt bist,
Werde ich meine Arme ausbreiten und deine Hand nehmen
Und ich werde dich festhalten,
Um dich sicher zur anderen Seite zu führen,
Um dich nach Hause zu führen.

top / original lyrics


Das bin ich

Da ist ein Mann, der gegen den Wind boxt,
Der gegen Windmühlen kämpft, bis er blutet,
Der nie aufhört, seine Träume zu träumen -
Dieser Mann bin ich

Ein Mann, der sich in seinen Gefanken verheddert,
Der vprgibt sicher zu sein, obwohl er zweifelt,
Der niemals zugibt, im Unrecht zu sein -
Das bin ich

Das bin ich -
Und du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen
Das bin ich -
Und ein Leopard kann seine Flecken nicht verändern,
Das bin ich - das bin ich,
Ich bin, wie ich bin und wie ich sein werde

Da ist eine Frau, die oft die Närrin spielt,
Die mehr abbeißt, als sie kauen kann
Doch tief im Innern ist sie traurig -
Das bin ich

Eine Frau, die manchmal dazu neigt anzugeben,
Die zu laut lacht, die nie weint,
Die ihre Ängste im Inneren begräbt -
Das bin ich

Das bin ich -
Und du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen
Das bin ich -
Und ein Leopard kann seine Flecken nicht verändern,
Das bin ich - das bin ich,
Ich bin, wie ich bin und wie ich sein werde

Eine Frau, die stets ihr bestes versucht,
Mehr oder weniger das Richtige zu tun,
Nicht immer mit dem gewünschten Erfolg -
Das bin ich

Ein Mann, der oft zu schnell handelt,
Der in der Vergangenheit eine Menge Fehler gemacht hat,
Aber der am Ende seine Fehler gesehen hat -
Das bin ich

Das bin ich -
Und du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen
Das bin ich -
Und ein Leopard kann seine Flecken nicht verändern,
Das bin ich - das bin ich,
Ich bin, wie ich bin und wie ich sein werde

Derjenige, der / diejenige, die dich tief und ehrlich liebt,
Der / die dich bis zum Ende der Welt tragen wird,
Der / die alles für dich tun wird -
Das bin ich

Derjenige, der / diejenige, die sich anständig benimmt,
Der / die immer ein deiner Seite stehen wird,
Der / die dich liebt bis zum Ende der Zeit -
Das bin ich

Das bin ich -
Und du kannst einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen
Das bin ich -
Und ein Leopard kann seine Flecken nicht verändern,
Das bin ich - das bin ich,
Nimm mich, wie ich bin, Glaub an mich

top / original lyrics



Du bist das Licht, das mich führt

Manchmal wache ich von einem schlechten Traum auf
Und diese verstörenden Bilder verfolgen mich
Manchmal wache ich auf, so aufgewühlt und traurig,
Und ich finde keinen Weg da heraus
Aber wenn ich in deine besänftigenden Augen sehe,
Und wenn ich dein zuversichtliches Lächeln sehe,
Dann weiß ich, du bist das Licht, das mich führt
Und es ist alles in Ordnung

Es gibt Tage da scheint es, als hätte ich meinen Weg verloren,
Und die Welt scheint in grau getaucht zu sein
Es gibt Tage, an denen scheint dieses Leben zu hart zu sein
Und dieser dunkle Tunnel scheint zu lang zu sein
Aber in der Dunkelheit der schwersten Zeit
Wenn da kein Licht in Sicht ist
Bist du das Licht, das mich führt
Und alles ist in Ordnung

Es gibt Tage, an denen der Berg zu hoch erscheint,
Meine Füße sind wund ich fühle mich müde
Da sind Tage, an denen scheint der Abhang zu steil zu sein
Und die Ängste überwältigen mich
Aber wenn ich in deine funkelnden Augen sehe,
Und wenn ich dein zuversichtliches Lächeln sehe,
Dann weiß ich, du bist das Licht, das mich führt
Und es ist alles in Ordnung

Manchmal, in der Nacht, wenn der Schlaf nicht kommt
Und dieses Gedankenkarussell nicht aufhören will, sich zu drehen
Manchmal in der Nacht starre ich in die Dunkelheit
Und die Finsternis kriecht in mein Herz
Doch selbst in der Dunkelheit der finstersten Nacht
Und wenn kein Stern sichtbar ist
Bist du das Licht, das mich führt
Und alles ist in Ordnung

Doch selbst in der Dunkelheit der finstersten Nacht
Und wenn kein Stern sichtbar ist
Bist du das Licht, das mich führt
Und alles ist in Ordnung
Aber wenn ich in deine funkelnden Augen sehe,
Und wenn ich dein zuversichtliches Lächeln sehe,
Dann weiß ich, du bist das Licht, das mich führt
Und es ist alles in Ordnung

top / original lyrics


Längst vergangene Zeit

Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden,
Und ihrer nicht mehr gedacht werden?
Sollten alte Bekanntschaften vergessen werden,
Und auch die guten alten Zeiten?

     Auf die gute alte Zeit, meine Liebe / mein Lieber
     Auf die gute alte Zeit
     Wir werden unsere Becher heben
     Auf die gute alte Zeit

Und gewiss kaufst du dir deinen Maßkrug,
Und gewiß kaufe ich mir den meinen
Wir werden unsere Becher heben
Auf die gute alte Zeit

     Auf die gute alte Zeit, meine Liebe / mein Lieber
     Auf die gute alte Zeit
     Wir werden unsere Becher heben
     Auf die gute alte Zeit

Wir beide sind über die Hügel gelaufen
Und pflückten die herrlichen Gänseblümchen,
Doch wanderten wir manch müden Schritt
Seit den Tagen der guten alten Zeit.

Wir zwei sind im Strom gepaddelt
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch tosende Meere haben sich zwischen uns aufgetan
Seit der guten alten Zeit.

     Auf die gute alte Zeit, meine Liebe / mein Lieber
     Auf die gute alte Zeit
     Wir werden unsere Becher heben
     Auf die gute alte Zeit

Und hier ist meine Hand, mein treuer Freund,
Und schlag ein mit der Deinen!
Und dann lass uns einen wohlwollenden Schluck nehmen
Auf die gute alte Zeit

     Auf die gute alte Zeit, meine Liebe / mein Lieber
     Auf die gute alte Zeit
     Wir werden unsere Becher heben
     Auf die gute alte Zeit

     Auf die gute alte Zeit, meine Liebe / mein Lieber
     Auf die gute alte Zeit
     Wir werden unsere Becher heben
     Auf die gute alte Zeit

top / original lyrics


Es fühlt sich an, wie der Himmel

Der Geruch des Frühlings in der Luft
Löwenzahnsamen verfangen sich in deinem Haar
Wir streifen duch dieses Frühlings-Wunderland -
Du und ich, Hand in Hand
Weiße Wolken malen Bilder in den Himmel
Zaubern ein strahlendes Licht in deine Augen
Das Gezwitscher der Vögel klingt wie ein Liebeslied für mich
Ein Frühling mit dir fühlt sich an wie der Himmel

Der Geruch des Meeres in der Luft
Sandkörner verfangen sich in deinem Haar
Wir liegen in der Düne im Sand -
Du und ich, Hand in Hand
Das Hitzeflimmern über dem Strand
Deine Haut ist bestreut mit Sand
Das Rollen der Wellen klingt wie ein Liebeslied für mich
Ein Sommer mit dir fühlt sich an wie der Himmel

Goldene Blätter tanzen in der Luft
Herbstwinde spielen mit deinem Haar
Wir streifen duch dieses Herbst-Wunderland -
Du und ich, Hand in Hand
Graue Woken rasen über den Himmel
Malen abstrakte Bilder in deine Augen
Das Rauschen in den Bäumen klingt wie ein Liebeslied für mich
Ein Herbst mit dir fühlt sich an wie der Himmel

Schneeflocken tanzen in der Fuft
Sinken sanft auf dein Haar
Wir streifen duch dieses Winter-Wunderland -
Du und ich, Hand in Hand
Ein weißes Laken bedeckt die Landschaft
Die Stille läßt all die Hektik schwinden
Der knirschende Schnee klingt wie ein Liebeslied für mich
Ein Winter mit dir fühlt sich an wie der Himmel

Weihnachtsbäume und Kerzenlicht
Zaubern ein strahlendes Licht in deine Augen
Das Glockenläuten klingt wie ein Liebeslied für mich
Weihnachten mit dir fühlt sich an wie der Himmel

Weihnachtsbaum und Silvester
Und alles, was ich wünsche ist,
Ein weiteres Jahr mit dir zu erleben

top / original lyrics